Notes de patch de Snowed Under
Les news Steam officielles des premiers jours après le lancement, au même endroit.
Ces notes paraphrasent les posts news Steam de Chilla’s Art. Ce n’est pas un changelog privé complet. Si Steam montre un numéro plus récent, croyez Steam. Les soucis communautaires qui n’étaient pas dans ces posts vivent sur bugs connus.
Jouez les patchs avec le reste du site : amulettes et clés pour 1.02, vieille maison pour 1.03, tour d’acier pour 1.04, ferraille et améliorations pour 1.05, succès pour 1.06.
Mise à jour 1.02
News Steam officielles :
- Correction d’un bug où l’on restait coincé en ramassant du contenu patron.
Sauvegardez quand même avant de toucher ces objets. Si un fichier du jour un a gelé sur un ramassage patron, mettez à jour, puis rechargez une sauvegarde d’abri. Ce n’est pas une touche commandes manquante.
Mise à jour 1.03
News Steam officielles, lignes japonaises et anglaises ensemble :
- Image de la section contenu patron du menu principal mise à jour
- Cris du monstre ajoutés (雪炎 dans la ligne japonaise)
- Sons d’animaux ajoutés
- Événement de bain public ajusté et étendu
- Correction de sons que les réglages audio n’affectaient pas
- Luminosité à l’intérieur de la vieille maison ajustée
- Présentation de l’événement pachinko ajustée
Ce sont des noms d’événement officiels. Ce wiki n’inventera pas une seconde soluce pour le bain ou la machine pachinko. Quand vous voyez ces espaces, lisez les documents sur les murs. Si un clip du jour un était noir dans la maison, c’est la passe de luminosité.
Mise à jour 1.04 (news du 13 août 2026)
Lignes japonaises et anglaises ensemble :
- Fixed a bug where the freezing effect would not stop properly upon reaching the top of the tower.
- Added some new dialogue.
Si vous avez grimpé la tour radio le premier jour et êtes resté givré, c’est votre patch. Les dialogues en plus peuvent compter pour les gens qui chassent Ending B après A. Nous ne prétendrons pas quelles répliques ont été ajoutées.
Mise à jour 1.05 (news du 13 août 2026)
- Adjusted scrap count in the map.
- Added missing snow effect on the shovels.
Les chasseurs de Scrap Collector et Leave Nothing Behind devraient ignorer les comptes de la bêta. Le VFX de pelle est du confort et de la lisibilité, pas une nouvelle stat. Si une route de farm YouTube contredit votre tas, c’est pour ça.
Mise à jour 1.06
La communauté Steam listait :
- Updated localization
- Adjusted Steam achievement trigger
Si un badge aurait dû pop et ne l’a pas fait, mettez à jour, puis répétez l’action (déposer la ferraille, entrer dans un bâtiment, finir une scène de fin). Les correctifs de localisation comptent pour les nombreuses langues de sous-titres de la page boutique, y compris l’anglais, le français et l’allemand utilisés sur ce site.
Ce que ces patchs ne prétendent pas corriger
Ils ne mentionnent pas les stalls de nuit du jour 2, la perte d’outils photo du jour 3, les gels de sac, ni les loups coincés. Ceux-là restent des rapports communautaires sur la page bugs connus. Ne supposez pas que 1.06 les a silencieusement résolus.
Ils n’ajoutent pas non plus de mode à deux joueurs, de version Mac, ni de validation portable. Le jeu reste un titre Steam solo Windows. Voir configuration.
Comment appliquer
Ouvrez Steam, laissez le client mettre à jour l’app 4938200, relancez le jeu, chargez une sauvegarde d’abri. Si vous étiez en pleine tour sur des fichiers d’ère 1.03, grimpez encore après 1.04. Si vous étiez à 90 ferrailles, continuez de balayer après 1.05 au lieu de croire que les dix dernières ont disparu pour toujours.
Pour savoir si le jeu vaut d’être mis à jour, le hub critique est honnête sur les notes Mixed. Les patchs corrigent VFX et déclencheurs. Ils n’ajoutent pas un second verbe d’horreur.
Quand les notes vieillissent, vérifiez le hub news Steam de Snowed Under avant de croire un fil au hasard qui dit « ils ont patché les fins ». Si ce n’est pas dans un post numéroté, ce n’est pas sur cette page.
Lisez les cinq patchs comme une séquence, pas comme un tas. 1.02 est pour les ramassages patron. 1.03 est pour la vieille maison et les événements nommés. 1.04 est pour les gens qui ont déjà vu l’antenne. 1.05 est pour les gens qui comptent encore le métal. 1.06 est pour les gens qui fixent un overlay Steam vide. Les installer hors ordre marche encore parce que Steam vous donne le dernier bundle, mais votre ordre de dépannage devrait coller au symptôme. La glace du toit n’est pas un problème de ferraille. Un badge manquant n’est pas un problème de VFX de pelle. Gardez cette scission quand vous postez une question de support pour que Chilla’s Art ne devine pas quelle nuit vous avez gelé.
Notez le numéro de patch dans votre propre carnet quand vous commencez une session. Les avis Mixed écrits le premier jour peuvent précéder la ferraille 1.05 et les déclencheurs 1.06. Les citer sans numéro de build fait perdre du temps à tout le monde, y compris vous quand vous essayez de suivre une route de farm périmée sur le plan d’améliorations de ce site.
Questions fréquentes
Réponses courtes aux doutes les plus courants au lancement.
Que changent 1.02 et 1.03 ?
1.02 a corrigé un freeze au ramassage patron. 1.03 a éclairé la vieille maison, ajouté des cris de monstre et d'animaux, et nommé bain et pachinko.
Quel patch corrige l'effet de glace de la tour ?
1.04. Mettez à jour avant de croire que la scène du toit est cassée.
Pourquoi les chiffres de ferraille ont changé ?
1.05 a ajusté les comptes de ferraille sur la carte.
Mon succès ne s'est pas débloqué.
1.06 a ajusté les déclencheurs. Mettez à jour, puis répétez l'action avec Steam en ligne.
Est-ce que 1.06 a corrigé le jour 3 ?
Le post ne le dit pas. Traitez les soucis photo du jour 3 comme encore rapportés jusqu'à une note plus tardive.